Hjælp til Tal, Bobby, Tal!
Sådan dikterer du — og hvad du gør, når genvejen, mikrofonen eller teksten ikke vil.
Når dikteringen ikke virker, er det næsten altid én af tre ting: en tilladelse, macOS ikke har givet endnu, en model, der ikke er hentet, eller en mikrofon, der peger det forkerte sted hen. Tag dem i den rækkefølge — de dækker de fleste henvendelser, jeg får.
Sådan dikterer du
Sæt markøren i et tekstfelt. Hold højre ⌥ nede. Tal. Slip. Teksten lander dér, du stod, og Bobby bliver aldrig det aktive program.
Kan hånden ikke holde en tast nede, skifter du under Indstillinger, Aktivering til tryk for at starte og tryk for at stoppe. Klik på Bobby i menulinjen kan gøre det samme. Et klik på panelet ved notchen afslutter og indsætter — Esc kasserer. Alle måderne at styre det uden tastatur står i sin egen guide.
De tre ting, det næsten altid er
- En tilladelse mangler. Bobby skal bruge tre: mikrofon for at høre dig, tilgængelighed for at kunne indsætte med ⌘V, og inputovervågning så genvejen virker, mens et andet program har fokus. Listen og knapperne ligger under Indstillinger, Generelt.
- Modellen er ikke hentet. Åbn Indstillinger, Sprog, og hent den. Første indlæsning af Røst kan tage flere minutter. Whisper turbo ligger et klik væk, hvis du ikke vil vente.
- Mikrofonen peger forkert. Systemindstillinger, Lyd, Input. Skiftede du headset undervejs, virker næste optagelse som regel igen af sig selv.
Tilgængelighed kræver en genstart — det er macOS, ikke Bobby
Du kan slå Tilgængelighed til og stadig se ingenting ske. Tilladelsen træder først i kraft, når appen genstartes. Brug genstart-knappen under Generelt.
Står der flere kopier af Bobby i listen, så fjern de gamle — macOS holder dem adskilt, og den forkerte kan sagtens være den, der har lov. Viser Inputovervågning derimod »Ingen emner«, er det ikke en fejl: macOS lader ofte genvejen igennem på Tilgængelighed alene. Virker genvejen, er du kørende.
De fire beskeder appen viser, og hvad de betyder
| Beskeden | Hvad du gør |
|---|---|
| Der blev ikke fundet nogen tale | Optagelsen var stille eller for kort. Tal tættere på, og hold genvejen nede, mens du taler. Et kort tryk starter ikke en optagelse. |
| Mikrofonen leverede kun stilhed | Indgangen er ikke valgt, eller den er død efter dvale. Systemindstillinger, Lyd, Input. |
| Modellen er ikke hentet endnu | Indstillinger, Sprog. Hent den, eller vælg Whisper turbo i mellemtiden. |
| Genvejslytningen kører ikke | Mac’en har typisk sovet eller låst skærmen. Prøv en gang til, eller tryk Start igen under Generelt. |
Når teksten ikke kommer ind i programmet
Klik i et tekstfelt først — uden et felt med fokus er der ingen steder at indsætte. Mangler Tilgængelighed, kan Bobby ikke sende ⌘V overhovedet.
Nogle programmer, især Electron-baserede, er langsomme til at læse udklipsholderen. Skru ventetiden op under Oprydning, eller skift til tegn for tegn, som ikke rører udklipsholderen. Lykkes indsættelsen ikke, er teksten ikke væk: den ligger på udklipsholderen, så ⌘V henter den. Det samme sker med vilje, hvis du har skiftet program undervejs — teksten bliver aldrig indsat i blinde. Hvordan det opfører sig i Word, Pages og Google Docs står for sig.
Sprog, ordbog og talte kommandoer
Dansk og engelsk, ikke flere. Fra 16 GB hukommelse starter dansk på Røst v3; på 8 GB er det Whisper turbo. Begge kan vælges frit. Mumler du på dansk, så lås sproget under Sprog, så det engelske gennemløb springes over. Hvorfor der er to gennemløb står i guiden om dansk.
Ordbogen retter det, Bobby hørte forkert: hørt som, skrives som. Et snippet er noget andet — det erstatter et ord, du sagde rigtigt, med en tekst, et link eller en signatur. Talte kommandoer som punktum og ny linje slås til under Oprydning.
Udklip, licens og hvor dine data ligger
Udklipshistorikken og skærmbilledet ligger begge i menulinjen under Bobby, så du kan nøjes med musen. Genvejene er ⌥⌘V og ⌥⌘S, hvis du hellere vil det. Begge dele ligger kun på denne Mac, og password-lignende tekst springes over.
Licensnøglen står i købsmailen og indsættes under Indstillinger, Licens. Store og små bogstaver er ligegyldige. To computere pr. licens — er der ikke flere pladser, frigør du selv en maskine på samme fane.
Dine data bor i Application Support under TalBobbyTal: historik, ordbog og profiler. Mikrofonen er slukket, når du ikke dikterer, og lyden forlader ikke maskinen, medmindre du selv slår en af kontakterne til under Indstillinger, API.
Står du stadig fast
Skriv fra Indstillinger, Hjælp. Beskeden sendes med en teknisk log: version, system og hvilke tilladelser der er givet. Der følger ingen tekst fra dine dikteringer med, ingen nøgler og ingen ordbog.
Det er den hurtigste vej, fordi jeg så kan se de tre ting øverst på siden uden at skulle spørge om dem først.
Sådan gør du i Tal, Bobby, Tal!
-
Hold tasten nede
Sæt markøren i et tekstfelt, og hold højre ⌥ nede. Panelet folder sig ud af notchen — eller som en pille nederst på skærmen.
-
Tal
Dansk eller engelsk. Bølger panelet, hører Bobby dig. Lyden bliver på maskinen.
-
Slip — og teksten er der
Slip tasten, eller klik på panelet. Teksten lander dér, markøren stod. Esc kasserer optagelsen.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan dikterer jeg?
Hold højre ⌥ nede, tal, og slip. Teksten indsættes dér, markøren stod, uden at Bobby stjæler fokus. Som standard holder du tasten nede, mens du taler — du kan skifte under Indstillinger, Aktivering.
Jeg kan ikke holde en tast nede. Hvad så?
Vælg tryk for at starte og tryk for at stoppe under Aktivering. Du kan også slå klik i menulinjen til, klikke på panelet ved notchen for at indsætte, eller åbne talbobby://toggle fra Stemmestyring og Genveje. Læs hele guiden →
Hvordan åbner jeg indstillingerne?
Klik på Bobby i menulinjen og vælg Indstillinger. Højreklik giver stadig menuen, også når venstreklik starter en diktering.
Hvilke tilladelser skal Bobby have?
Tre: mikrofon, så han kan høre dig, tilgængelighed, så teksten kan indsættes med ⌘V, og inputovervågning, så genvejen virker, mens et andet program har fokus. Tjek listen under Indstillinger, Generelt.
Jeg har slået Tilgængelighed til, men det virker stadig ikke
Tilladelsen træder først i kraft, når appen genstartes. Brug genstart-knappen under Generelt. Står der flere kopier af Bobby i listen, så fjern de gamle.
Inputovervågning viser Ingen emner. Er det en fejl?
Nej. macOS lader ofte genvejen igennem på Tilgængelighed alene og opretter aldrig en linje her. Virker genvejen, er du kørende.
Hvad betyder »Der blev ikke fundet nogen tale«?
Optagelsen var stille eller for kort. Tal tættere på, og hold genvejen nede, mens du taler. Et kort tryk starter ikke en optagelse — det er med vilje.
Mikrofonen leverede kun stilhed
Den rigtige indgang er ikke valgt, eller den er død efter dvale. Tjek Systemindstillinger, Lyd, Input. Skiftede du headset undervejs, virker næste optagelse som regel igen.
Modellen er ikke hentet endnu
Åbn Indstillinger, Sprog, og hent den. Første gang sker det under onboardingen. Første indlæsning af Røst kan tage flere minutter. Whisper turbo ligger et klik væk.
Teksten kommer ikke ind i programmet
Klik i et tekstfelt først. Mangler Tilgængelighed, kan Bobby ikke indsætte. Nogle programmer, især Electron-baserede, er langsomme: skru ventetiden op under Oprydning, eller skift til tegn for tegn. Lykkes det ikke, ligger teksten på udklipsholderen. Tryk ⌘V.
Genvejen virkede, og så stoppede den
Mac'en har typisk sovet eller låst skærmen, og tastaturlytningen skal bygges op igen. Prøv en gang til. Står der under Generelt, at genvejslytningen ikke kører, så tryk Start igen.
Hvilke sprog kan jeg diktere på?
Dansk og engelsk. Lås sproget under Sprog, hvis du mumler på dansk, så springes det engelske gennemløb over. Læs hele guiden →
Hvilken model skal jeg vælge?
Fra 16 GB hukommelse starter dansk på Røst v3. På 8 GB er det Whisper turbo. Begge kan vælges frit. Engelsk kører på Parakeet.
Navne og fagord rammes forkert
Læg dem i Ordbogen: hørt som, skrives som. Vil du sige ét kort ord og få en hel tekst, et link eller en signatur ud af det, er det et snippet.
Kan jeg diktere punktum og ny linje?
Ja, hvis Omsæt talte kommandoer er slået til under Oprydning. På dansk: punktum, komma, spørgsmålstegn, ny linje, nyt afsnit. På engelsk: period, comma, new line, new paragraph.
Hvor finder jeg min licensnøgle?
I den mail, du fik ved købet. Indsæt den under Indstillinger, Licens. Store og små bogstaver er ligegyldige. Er der ikke flere pladser, frigør du en maskine på samme fane.
Hvor ligger mine data?
På denne Mac, i Application Support under TalBobbyTal. Historik, ordbog og profiler bliver her. Ingenting sendes væk, medmindre du selv slår en af kontakterne til under Indstillinger, API. Læs hele guiden →
Lytter Bobby, når jeg ikke dikterer?
Nej. Mikrofonen åbner, når du holder tasten nede, og lukker, når du slipper. Ind imellem sover han.
Står du stadig fast?
Skriv fra Indstillinger, Hjælp — så følger en teknisk log med, og jeg kan svare uden først at spørge om det hele.
Skriv til mig